¡@

2004.06.18

 ª¨ª¨§ÜÀù¨üºÉ©î¿i±q¤£©ñ ±ó  ¿½¥¿·£«Ê¤÷¿Ë¬°¤@¥Í°¸¹³

¤Ó¶§¤é³ø


¿½¥¿·£»P¤÷¿Ë·P±¡­n¦n¡A¥[¤W¨ä¤÷»PÀùÅ]·i°«¤Q¦h¦~¡A¥O¥L§ó¥[¬Ã±¤¤÷¤l¬Û³Bªº¤é¤l¡CÁöµM¤µ¦~¦]¤u§@¤£¯à¼y¯¬¤÷¿Ë¸`¡A¦ý¤÷¿Ë¥Ã»·¬O¥L³Ì¯k·Rªº¤H¤Î¤@¥Í°¸¹³¡C

¤¤¤­¨º¦~¡A¿½¥¿·£¡]Edwin¡^µo²{¤÷¿Ë±w¤W»ó«|Àù¡A³o­Ó®ø®§¹ï¥L¨Ó»¡¤Q¤À¾_¾Ù¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡CEdwin»¡¤÷¿Ë¥H«e¥ô¾Ãgüþ¸p®ÉÅé­«¦³¤G¦Ê¦h½S¡A¤£¹L³o¦ìªÎª¨ª¨¡A²{¦b¤ñ¥H«e½G¤F¤@­Ó°é¡CEdwin»¡¡G¡u¦ÑÄu¨ä¹ê­ø·QÍq§Úª¾¡A«Y§Ú¦Û¤vµL·N¤¤µo²{¡Aú½®ÉÊ\­ì¨Ó¤w¸g«Y´_µo¡A·í®É¯u«Y¦nÅå¡A­øª¾ÂIºâ¦n¡A¦Û¤v¤S¦n¦üÀ°­ø¨ìú°ÉA¡C¡v

§Æ±æ®a¤H¨­Åé°·±d

¦]¬°Àù²Ó­M¤£Â_ÂX´²¡AEdwin¤÷¿Ë³Ì²×¨xŦ¥ç¨ü·P¬V¡A³Ì«á­n¦bÀV¶µÆp¤@­ÓÁK¡CEdwin§Î®e¤÷¿ËÀV¤WªºÁK²`±o¨£°©¡A¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì®É¥çÀ~¤F¤@¸õ¡A¦Ó¬°¤FÀ±¸É³o­Ó¯Ê¤f¡A¤÷¿Ë§ó­n¦h±º¨â¤M¡A¦]¬°Âå¥Íªí¥Ü­n¦b¯Ý¤f¦ì¸m³Î¥X¤@¶ô¦×¸É¤WÀV¶µ¡A¥t¥~¦A³Î³¡¤À¤j»L¦×²¾´Ó¯Ý¤f¤W¡C

²´¨£¤÷¿ËÂô¹L¤@Ãö¤S¤@Ãö¡AEdwin°£¤F¤ßµh¡A§óµø¤÷¿Ë¬°°¸¹³¡A¦]¬°¤÷¿Ë±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¹L¨C¤@­Ó¾÷·|¡A©Ò¥H¥L¨C¦¸¹J¨ì§xÃø³£·|·Q°_¤÷¿Ë¡A¦Û¤vªº¶Ë®`¥ç¥u¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C

Edwin¤÷¿Ë¤µ¦~¤­¤Q¤K·³¡A¥h¦~¥L«æ¤£¤Î«Ý´À¤÷¿ËÂ\¤j¹Ø¡G¡u¦]¬°¤Jú}¦æ¦¨¤é³£ÉN®É¶¡³­¦ÑÄu¡A©Ò¥H¤W¦~´N¶XÊ\¥Í¤é¤j±Æºá®u¡C¡v¦Ü©ó¥L¦Û¤vªº¥Í¤éÄ@±æ¡AEdwin»¡¨C¦~³£·|¤@¼Ë¡A´N¬O®a¤H°·°·±d±d¡I
¡@


¡@

 ¶§ ¥ú¨k«Ä¿½¥¿·£

¤º¦a·s»D


³QÅA¬°¡§¼Ö¾Â·s¤H¤ý¡¨ªº­»´äºq¬P¿½¥¿·£¡A15¤é¨Ó¨ì«¢º¸Àج°°Ò¯S¡P¤¦¥£ªA¹¢§@§Î¶H¥N¨¥¡A¨ü¨ìºq°g­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡C

¤@¨­¥ð¶¢¥´§êªº¿½¥¿·£¤@°Æ¤j¨k«Ä§Î¶H¡AÁy¤W©l²×±¾µÛ¿Ë¤Áªº¯º®e¡AÅã±o¤ñ¨ä¥L·s¤H¦h¤F´X¤À¦¨¼ô©M¨Ií¡A½Í¦R¤]¬Û·í±q®e¡B±oÅé¡AÁöµM²{¦b¬O¡§¤p²ü¤~ÅS¦y¦y¨¤¡¨¡A¦ý¥L¹ï­µ¼Ö¡B¹q¼vªº¼ö§Õ¡B°õµÛ¡A¨ººØ«á¤Ñ§Î¦¨ªº¾÷´¼¡B¨Ií¡AÅý¤H¤£¸T¹ï³o¦ìÁ¾»¹ªº·s¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¿½¥¿·£§i¶D°OªÌ¡G¡§¥¼¶i¤J®T¼Ö°é¤§«e§Ú¦b­»´ä«°¥«¤j¾ÇŪ¹q¸£½sµ{½Òµ{¡A¦]¬°§Ú«Ü¤pªº®É­Ô´N³ßÅw°Ûºq¡A¤@ª½¹Ú·Q¯à·í¤@¦Wºq¤â¡A©Ò¥HŪ®Ñªº®É­Ô¤@ª½¦b´M§ä¾÷·|¡A¦ý¦]¬°Áx¤l¤p¡A¤@ª½¤£´±°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¦b¤j¾Ç²¦·~®É¡A§Ú·Q§Ú¤£¾A¦X§ä¤@¥÷¸ò¹q¸£¦³ÃöªºÃ­©w¾·~¡A§Ú­n¬°¦Û¤vªº¹Ú·Q«÷·i¤@¤U¡C©ó¬O¡A°Ñ¥[¤F¤@­Óºq°Û¤ñÁÉ¡A³ºÀò±o¤F«a­x¡AµM«á´N»{ÃѤF¤j°ê¤å¤Æªº¦P¨Æ¡A§Ú´N°µ¤F¥L­ÌºX¤Uªººq¤â¡A«Ü§Ö´N¥X¤F²Ä¤@±i±M¿è¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O§Ú·Q³£¤£´±·Qªº¡A¦ý´N¬Oµo¥Í±o³o»ò§Ö¡C¡¨

¡§±q»P¤j°ê¤å¤ÆÃ±¬ù¡A¨ì¥Xª©²Ä¤@±i±M¿è¡A¶È¥Î¤F¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¶}©lªº®É­Ô§Úı±oÀ£¤O«Ü¤j¡A¦ý²{¦b³£À³¥I±o«Ü¦n¡A¦Ó¥B§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¦¨ÁZ¡A³q¹L§V¤O¡AÃÒ©ú§A¯à§¹¦¨¥ô°È¡A¨º®Éªº³ß®®·|¬O¥[­¿ªº¡C¡¨

»P°l¬P±Ú¤@¼Ë¡A¿½¥¿·£¤]¦³¦Û¤vªº°¸¹³¡A©P¼íµo«K¬O¥L¤ß¤¤³Ì¬°´L·qªº¤Hª«¡C¿½¥¿·£ªí¥Ü¡A¥L­n¦bºq¾Â©M¼v¾Â¦P®Éµo®i¡A¡§§Ú¯S§O´÷±æ¦³¾÷·|¯à»P©P¼íµo¦X§@¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é§Ú·|¹Ú·Q¦¨¯u¡C¡¨¿½¥¿·£»¡¡C

¤µ¦~¿½¥¿·£¾ÌÂǦb¼v¤ù¡m¤»¼Ó«á®y¡n¤¤ªººë±mªíºt¡AÀò±o¤F­»´ä¹q¼vª÷¹³¼úªº´£¦W¡A¥L¤]¦]¦¹±o¥H¦bª÷¹³¼ú¹{¼ú¨å§ªº¬õ¦a´à¤W¨«¤F¤@¾D¡A·íµMµû¼úµ²ªG¤½§G«á¡A¿½¥¿·£¤@µL©ÒÀò¡A¦ý¿½¥¿·£©Z¸Û¦a§i¶D°OªÌ¡G¡§¨ä¹ê§ÚÆZ¶}¤ßªº¡A¦]¬°¯à¸ò­»´ä¹q¼v°éùذµ±o«Ü¦nªº¤H§¤¦b¤@°_°Ñ¥[¨å§¡A«Ü¥úºa¡A´Nºâ¬O¿é¤F¤]¨SÃö«Y¡A¦]¬°Àò±o´£¦W¤w¸gÃÒ©ú¤j®a»{¦P§Úªººt§Þ¡C¨ä¹ê½Ö±o¼ú³£¨S¦³À³¤£À³¸Ó¡A¤j®a¾÷·|®t¤£¦h¡A·í¤j·|«Å§Gµ²ªGªº®É­Ô¡A§Ú¤]¨S·Pı¨ì±µ¨ü¤£¤F¡C¦pªG¤@ª½¦b¹q¼v°é¤¤§V¤Oªº¸Ü¡A¤j®a·|ª¾¹D§Úªº¥I¥X¡C¡¨¿½¥¿·£³o³Ì«á¤@¥y©M¼B¼wµØªº»â¼ú­PÃã¡§¦Û¤vªº§V¤O¤j®a·|ª¾¹D¡¨»á¬°¬Û¹³¡C

¿½¥¿·£¥Ñ°J¦a»¡¡G¡§»¡¹ê¸Ü§Ú«Ü³ßÅw©ç¹q¼v¡A¨Ã¥B§Æ±æ¨C¤@¦¸©çªº®É­Ô¥[¤@¨Ç¥Í©Rªº·P¨ü¦bùØ­±¡C¹³¼B¼wµØ·íªì¤@¼Ë¡A§Ú§â¦³¤@¤ÑÀò±oª÷¹³¼ú³Ì¨Î¨k¥D¨¤¼ú¡A·í°µ¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡C¦Ó¥B§Ú±q¤p´N«Ü³ßÅw¼B¼wµØªº¹q¼v¡A¶i¤JºtÃÀ°é«á§Úµo²{±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¹³¼B¼wµØ¨º¼Ë¦bºq°Û¡B¹q¼v¨â¤è­±³£«Ü¦¨¥\¡A§Úı±o¦Û¤v¦pªG¹³¥L¤@¼Ë§V¤O¡A¤]¤@©w·|±o¨ì¦^³ø¡C¡¨

½Í°_³Ì³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡A¿½¥¿·£»¡¡A¥L³Ì³ßÅw©çĵ­ê¤ù¡A¹¢ºt¼v¤ù¤¤¦ù±i¥¿¸q¡B­^«i¯«ªZªº­ûĵ¡C¡§¦b­»´ä¾Éºt¤¤§Ú³ÌªY½à¾Éºt§ùµX®p¡A¦]¬°¥L©çªºÄµ­ê¤ù¯à±N­ûĵªº­^¶¯®ð´n©ç¥X¨Ó¡A­ûĵ²ª½´N¬O¤j­^¶¯¡C¡¨±q³o¥y¸ÜÅ¥±o¥X¡A¿½¥¿·£¤ß¤¤¦³¤@ªÑ­^¶¯±¡¸`¡C¦Ó¥B«e¬q®É¶¡¡A¿½¥¿·£ÁÙÀH¹q¼v¡m®æ¤é°Ç¡n¼@²Õ¨ìªø¬K©çÄá¡A¤ù¤¤¿½¥¿·£´N§êºt¤F¤@­Ó¬°¤F´À·R¤H³ø¤³¦Ó±þ¤Hªº­ûĵ¡C
¡@

ack