¡@

2004.09.08

 ¿½¥¿·£ºG¾D¡§¿S¤â¡¨

¤º¦a·s»D


©M©P¬P¹£¤À¹D´­Åß«á¡A­»´äµÛ¦W³ß¼@¾Éºt§õ¤O«ù±M¤ß©ç°_¤F³ß¼@¹qµø¼@¡C¥Ø«e¥Ñ¥L°õ¾Éªº¸¹ºÙ¹qµø¼@ª©¡m­¹¯«¡nªº¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n¥¿¦b¾î©±¼ö©ç¡C¥¢¥h¤F©P¬P¹£ªº§õ¤O«ù³o¦¸©ß¥X¤F¥Ñ¿½¥¿·£¡B¦ó¼íªF¡B¦ó¬ü¹f²Õ¦¨ªº¦~»´°}®e¡C­ì¥H¬°¨ü¨ì§õ¤O«ùªº¼ö±·¬O¥ó«Ü©¯ºÖªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Q¤é¦b¤@À°¨Ó¦Û¥þ°ê¤£¦P´CÅ骺±´¯Z°OªÌ­±«e¡A·s
¡§­¹¯«¡¨¿½¥¿·£ºG¾D¡§¿S¤â¡¨¡A¬Ý±o¦b³õ°OªÌµL¤£Åå¤ß°Ê¾z¡C

¬Q¤é¡A¾î©±·Ï«BÀÛÀÛ¡A¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n¤ù³õ«o¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C¡§¤p·í®a¡¨¿½¥¿·£¤@¤â´xµÛÅKÁç¡A¤@¤â·nµÛÅK¤c¡A¥u¨£¤õ»¶ªºÁçùØ¡A¤@­Y¤jªºÁç¤Ú²y¬ðµM¶¡ºì©ñ¡A¨R¥X¤@±øªo¥ú¥i¨£ªºÃU³½¡C¦b³õ°OªÌ¥¿¬Ý±o¥ØÀü¤f§b®É¡A«oÅ¥¨ì¤F¿½¥¿·£¤@ÁnºG¥s¡A»·»·¬Ý¥h¡A¿½ªº¤â¤w¦¨¡§ªo¬µ½Þ¤â¡¨¡C³o¤w¸g¬O¥L²Ä¥|¦¸³Q¿S¤F¡A¶XµÛ¥ð®§¡A¿½¦V¤j¹Ù¶D°_­W¨Ó¡C

¾Ú¿½¥¿·£³zÅS¡A¦b¼@²Õ¥L¾Ç·|¤Fª£«Ü¦hµæ¡A¬Û¤ñ¥H«e¦Û¤v¥u·|°µµf­Xª£³J¶i¨B¤F«Ü¦h¡A¦ý¦P®É¦Û¤v¤]¦Y¤F«Ü¦h­W¡C¿½¥¿·£ÁÙ§i¶D°OªÌ¡A¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n©M¡m­¹¯«¡nªº­·®æ«Ü¬Û¦ü¡A³£¬OµLÍùÀYªº­·®æ¡A¦Ó¥B¼@¤¤ÁÙ·|¥Î¯S®Ä»s§@¥X¡m¶Â«È«Ò°ê¡n¤@¼Ëªº¥´°«°Ê§@¡A§ó¦³¬ÝÀY¡C¹ï©ó§O¤H±N¦Û¤v©M©P¬P¹£©ñ¦b¤@°_¤ñ¸û¡A¿½¥¿·£©Z¨¥¤@ÂIÀ£¤O³£¨S¦³¡A¡§©P¬P¹£¬O§Ú²´¤¤ªº³ß¼@¤§¤ý¡A§ÚÁÙ¬O·s¤H¡A»{ÃѨì³oÂI§Ú´Nı±o«Ü©ñÃP¡C¦Ó¥B¦³§õ¤O«ù¾Éºt±Ð§Ú¡AÅý§Ú«Ü¦³«H¤ß¡C¡¨¾Ú±x¡A¸Ó¼@±N©ó11¤ëµ²§ô©çÄá¡A¦³±æ¤_©ú¦~¦~ªì»PÆ[²³¨£­±¡C
¡@

¡@

¡@

 ¦ó¬ü¹f¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n¤jÃz¤úºG¾D²³¤H¼Ò¥é

¤º¦a·s»D


¥j¸Ë¬ü¤k¦ó¬ü¹f¤£·R¬õ¸Ë·R¥j¸Ë¡Aªñ´Á¦A¦¸§ë¤J¥j¸Ë³ß¼@¡m¤¤µØ¤p·í®a¡nªººò±i©çÄá¡C¥u¤£¹L¡A¬ü¤k§ïÅÜ­·®æ¦Û¦æ
¡§·´®e¡¨¡A¶K¤W´C±Cµi¡AÀ¹¤WÃz¤ú¡A³o°Æ´L®eÁÙ
±o¦b¼@¤¤²r¹ï«Ó­ô©ñ¹q¡A§Ë±o¤j®a»D­·³àÁx¡C¨p©³¤U¡A©Ò¦³¤H­Ë¬O«Ü³ßÅw³o­Ó¼b«N¥i·Rªº¬ÂÄn¤k«Ä¡A¨C­ÓÃèÀY§¹¤F³£¥´¦¨¤@¤ù¡A§ó·d¯º¦a¶°Åé¼Ò¥é°_¦oªºÃz¤ú³y«¬¡A®`±o¦ó¤j¬ü¤kÆ{´e¤£¤w¡C

»E¶°¦b»÷ÀRªº¾î©±¼vµø°ò¦a¡A²³ºt­û­Ì·íµM¥u¯à¦Û®T¦Û¼Ö¡A¦ó¬ü¹f¦ü¥G¡§»e¿}¡¨¤W¨­¡A¨C¤Ñ¦b¼@²Õ³£¤Q¤À¬¡ÅD¡AÀ¹¤WÃz¤úÅÜÁà¤k¡A®³¤UÃz¤úÅܬü¤k¡A¡§¤p·í®a¡¨¿½¥¿·£©çÀ¸¶¡»Ø¤ä©Ç©Û¡A¥s¨Ó¦ó¼íªF®v§Ì¨H«Ø§»¦@¦P¼Ò¥é¬ü¹fÃz¤úªº¼Ë¤l¡A®ð±o¦o§Ô¤£¦í¯ºŽÁ¡G¡§¨S·Q¨ì§A­Ì³o»ò¨S·N®ð¡A§Ú±`±`?´öµ¹§A­Ì³Ü¡A§A­Ì³ºµM³o¼Ë¯º§Ú¡A¯u¬O¤Ó¶Ë§Ú¤ß¤F¡C¡¨³sÁ`¾Éºt§õ¤O«ù³£Ä±±o·d¯º«D±`¡A¤u§@¤H­û¤]ı±o¦ó¬ü¹f¤H¬õ«o¨S¦³¬[¤l¡A¦³¤°»ò¦n¦Y¦nª±ªº³£·|²Ä¤@­Ó·Q¨ì¦o¡C

¦ó¬ü¹f¦b¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n¼@²Õ¹¸¹¸·~·~¡A§õ¤O«ùµû»ù¦o¡§¹ê¦b¬O¤@­Ó«Ü¦³³Ð³y¤Oªººt­û¡A¤ñ¡m­¹¯«¡n¤¤ªº²ö¤å½«§ó¥i·R¡B§ó·d¯º¡B§ó®e©öÅýÆ[²³³ß·R¡C¡¨°ò©ó¦ó¬ü¹fªº¨}¦nªí²{¡A¤j¾Éºt§õ¤O«ù¤w¸g¶}©lµ¦¹º¿Ë¦Û¥X°¨¡A¹¢ºt¡§»e¿}¡¨ªºªìÅʱ¡¤H¡§»e¸Á¡¨¡C¾Ú±x¡A¬°¤F¼W¥[³ß¼@®ÄªG¡A§õ¤O«ù¤]¶q¨­©w°µ¤FÃz¤ú¡A·Q»P¦ó¬ü¹f·d¥X¤@ÀÉ¡§±¡«Q®MÀ\¡¨¡C¬Ý¨Ó¡A³o³¡¤jµPªå¶°ªº¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n¯uªº¬O¶V¨Ó¶V¦³¬ÝÀY¤F¡C
¡@

¡@

¡@


¡@

 §õ¤O«ù¿W®a©ÜÅS¡§¿ï¬ü¤º¹õ¡¨

¤º¦a·s»D


«e¨Ç¦~ªº­»´ä¼v¾Â¡A§õ¤O«ù»P©P¬P¹£¬O¤@¹ï
¡§¶Àª÷©çÀÉ¡¨¡A¥L­Ì¨â¤H¦X§@©l²×µL©¹¤£§Q¡A2001¦~ªº¤@³¡¡m¤ÖªL¨¬²y¡n§ó³Ð³y¤F6000¸U´ä¤¸ªº¾ú¥v©Ê²¼©Ð¡C¦ý¤T¦~«e¡A§õ¤O«ù»P©P¬P¹£¥S§Ì¤Ï¥Ø¡A³o´X¦~ùØ¡A§õ¤O«ù©l²×¥¼¦³·s§@­±¥@¡C«e¤é§õ¤O«ù¥¿¦¡«Å§G½Æ¥X¼v¾Â¡A¨ä¥j¸Ë³ß¼@¡m¦m¤l¯º¡n§@¬°²Ä¤@¬¶¦b¯]®ü¶}¾÷¡C

¨S¦³©P¬P¹£´N¬Ý¬G¨Æ

¤T¦~¿i¤@¼Cªº§õ¤O«ù¡A¦¹¦¸¦bºt­û¿ï¥Î¤è­±¡A©ñ±ó¤F¦³¯Z©³¡C¡m¦m¤l¯º¡n¤¤ªº¥D¨¤²M¤@¦â³£¬O®T¼Ö°é·s¤H¡A¦p¤Ö¤k²Õ¦X2R¡B¿½¥¿·£¥H¤Î¤@¨Ç¥þ·s­±¤ÕÀ¹¹Ú¹Ú¡B³¯¶hÚ¬¡B±ç´f¹Åµ¥¡C¤£¹L¡A§õ¤O«ù¹ï¦Ñ©çÀɧõ°·¤¯¨ÌµMÅÊÅʤ£±Ë¡A¦b¼v¤ù¨ÌµM¥[¤J¦pªá¤@¨¤¡C

°_¥Î¤@¸s«C¬K°¸¹³ºt­û©ç³ß¼@¡AÃø¥H«OÃÒ¤@©wªº²¼©Ð¦¬¤J¡C§õ¤O«ù«o¤O¼µ·s¤Hºt­û¡G¡§³ß¼@³ÌÃø§¹¦¨ªº³¡¤À¬Oºt­ûªººt§Þ¡A©Ò¥H§Ú³£­n¨D¥L­Ì¦Û¤v¦³¤@­Ó³ß¼@¸`«µ¡C´X­Ó°lÀH§Ú©ç¿W¥ß¹q¼vªº¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¦bÀ¸¤¤³£¾á¥ô¤@¨Ç¨¤¦â¡C§Ú¹ï¥L­Ì¦³«H¤ß¡C¦~»´ºt­û©ç¦n¦Û¤vªºÀ¸´N¥i¥H¤F¡A³ß¼@À¸¤À·|¥D­n©ñ¦b¤@¨Ç¨ä¥Lºt­ûªº¨­¤W¡C¡¨§õ¤O«ùÁÙªí¥Ü¥L­n±N¦Û¤v¦h¦~¨Ó¹B¥Îªº¡§µLÍùÀY¡¨ªº³ß¼@¤â¬q¥þ³¡¹B¥Î¨ì¡m¦m¤l¯º¡n¤¤¡C

¸û«l¹qµø¼@¡mª÷ªK±ýÄ^¡n

¡m¦m¤l¯º¡nÁ¿­zªº¬O¤@­ÓÃö©ó«á®c¨ÎÄR¤Ä¤ß°«¨¤ªº¬G¨Æ¡G¤@¦~¤@«×¿ï¦m¤S¦b¥þ°ê¦U¦a¶}©l¡A¤Ö¤kÀpÀm¡B¯]¯]¡B¤p¬ü¡B¨I­»¡B´¸¨à¡B­»¨qµ¥¤»¤H©M¨ä¥L¤k«Ä¤@¼Ë¡A¬°Àò±o¬Ó¤WªºÅw¤ß¡A²³¤k«Ä¶}©l¤F½ÆÂøªº°V½m¹Lµ{¡A½G¨­¡B¬ü®e¡B»öºA¡B¥é¦ò²{¥N¤§¿ï¬ü¤j·|°V½m¯Z¡A­Ó­Ó¬°¹F¨ì¼Ð·Ç¬ü¤H¦Ó§V¤O¡C¦ý«á¨Ó¤j®a¨ü²^¨O¨î«×¬D¾Ô¡A¬°µÛºaµØ´I¶Q¡A¦³¤H¤£±¤¥X½æªB¤Í¡BÂ_°e¤Í½Ë¡B¦æ¸ì¤U¬r¡BµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A³Ì«á¨«¤W¬Ó¦Z¤§¸ô¡C

µL¿W¦³°¸¡AµL½×±qºc«äÁÙ¬O±qÃD§÷¨Ó¬Ý¡A¡m¦m¤l¯º¡n»P¥¿¦b­»´äµL½u¹qµø¼ö¼½ªº¡mª÷ªK±ýÄ^¡n³£«D±`¬Û¦ü¡C©Ò¿×¯]¥É¦b«e¡A¡m¦m¤l¯º¡nÃø§K¦³§Ûŧ¤§¶û¡H§õ¤O«ù°¨¤W¬°¦Û¤v¥­¤Ï¡G¡§¨ä¹ê¡m¦m¤l¯º¡n¼@¥»«Ü¦­´N¥X¨Ó¤F¡A§ÚªºÆF·P¨Ó·½©ó¥þ¬ü¼Ò¯S¤jÁÉ¡C³o­Ó¸`¥Ø§â¿ï¬ü­I«áªº¬G¨Æ¯u¹ê¦a©ç¥X¨Ó¡A¨ü¨ì«Ü¦h¤H°l±·¡C¡m¦m¤l¯º¡n´¦¥Ü¿ï¬üªºª§°«¹Lµ{¡A³q¹L§ó¦hªº¹q¼v¤â¬q¦p°Ê§@¡B¯S§Þ¨Óªí²{¡A·|§ó¦n¬Ý¡C§ÚÅwªï¤j®a¤ñ¸û¨âªÌªº¤£¦P¡C¡¨

¡§§Úªº³ß¼@³£¦³¦n¬Ýªº¬G¨Æ¡¨

Áï§O¼v¾Â3¦~ªº§õ¤O«ù¡A¦b½Í¸Ü¤¤¡A¥L¨S¦³¤Ó¦h´£¨ì¬P·Ý¡C¥L¤Ï´_±j½Õ¦Û¤v±N¤@¦p¬J©¹¡A¸qµL¤ÏÅU¦a§â³ß¼@¶i¦æ¨ì©³¡C

¸ê°T®É³ø¡G¨S¦³·s§@±À¥Xªº³o3¦~¡A§A¦b¦£¨Ç¤°»ò¡H
§õ¤O«ù¡G³o3¦~¡A§Ú¤@ª½¦b´M§ä¦nªº¼@¥»¡A¦nªº¬G¨Æ¡C

¸ê°T®É³ø¡G¬°¤°»ò·|¬D¿ï¡m¦m¤l¯º¡n³o¼Ë¤@­Ó¥j¸ËÃD§÷¡H
§õ¤O«ù¡G¤Ó®É¸ËªºÀ¸§Ú²{¦b¤£³ßÅw¡C¥~°ê¤H¹ï¥j¸ËÀ¸«Ü·P¿³½ì¡A³o¤]¬O¡mª×ªêÂÃÀs¡n¡B¡m­^¶¯¡n¦¨¥\ªº¦a¤è¡C

¸ê°T®É³ø¡G§Aªº³ß¼@­·®æ¦Û¦¨¤@®æ¡A¯à»¡»¡¶Ü¡H
§õ¤O«ù¡G§õ¤O«ùªº³ß¼@­·®æ¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O§Úªº©Ò¦³³ß¼@¡A³£¬OÁ¿¬G¨Æªº¡C¥H«D±`ÄYµÂ©M»{¯uªººA«×¥h·d¯º¡A³o¤~¬O¡§µLÍùÀY¡¨ªººëÅè¡C

¸ê°T®É³ø¡G¡m¤ÖªL¨¬²y¡n¦b­»´ä³Ð¤U6000¸U´ä¤¸¾ú¥v©Ê²¼©Ð¡A«D±`¦¨¥\¡C¦ý¦b¥_¬ü¦a°ÏÃø¤Î¡m­^¶¯¡n¡A²¼©Ð¤£¤Ó²z·Q¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]¡H
§õ¤O«ù¡G¡m¤ÖªL¨¬²y¡n¦b¤é¥»¤]³Ð¤U¤F30»õ¤é¤¸ªº²¼©Ð¦n¦¨ÁZ¡AÃÒ©ú¥¦¬O¦³¹ê¤Oªº¡C¥_¬ü²¼©Ð¤£¦p¤H·N¡A³o¬O«Å¶Ç°ÝÃD¡C¦b¥_¬ü¡A¤H­Ì»{ÃѪº³£¬O±iÃÀ¿Ñ¡B±ç´Â°¶¡B³¹¤l©É³o¨Ç¦W®ðÅTªº¤jµÃ¡A¥L­Ì·|±Ç¿ú¶i¹q¼v°|¥h¬Ý¹q¼v¡C

¸ê°T®É³ø¡G«ç¼Ë¬Ý«Ý¥Ø«e­»´äªº³ß¼@¤ù¡H
§õ¤O«ù¡G½u¥Á§ë¶D²{¦bªº­»´ä³ß¼@¤Ó¡§µLÍùÀY¡¨¤F¡A¨S¦³¬G¨Æ¡C§Ú»{¬°¡A³ß¼@¤£¯à¬°·d¯º¦Ó·d¯º¡A¥¦À³¸Ó¦³¤@­Ó¹¡º¡ªº¬G¨Æ¡C

¸ê°T®É³ø¡G¦³¤H»¡¾G¤¤°ò¬O©P¬P¹£ªº±µ¯Z¤H¡A§A«ç¼Ë¬Ý¡H
§õ¤O«ù¡G¾G¤¤°ò¨ü¨ì¤j®a­«µø¬O¥L§V¤O±o¨Óªº¡A¦ý¥Lªººt§ÞÁÙ¤£¯à»P©P¬P¹£¬Û´£¨Ã½×¡C¥L©çªº³ß¼@¤Ó¤Ö¤F¡A­·®æ¤]¤Ó¸Ø±i¤F¡C«ØÄ³¥L©ç³ß¼@ªºÃD§÷Ãþ«¬À³¸Ó§ó¦h¼Ë¨Ç¡C
¡@

back