¡@

2004.12.04

¶ºµæ»aÃǪ¦º¡¤û¦×Åܶ ¿½¥¿·£Ãz©çÀ¸¹õ«á¨Æ

¤º¦a·s»D


¬Q¤é¡A±q2001¦~¦Ê¨Æ¥þ°ê·s¬P¤jÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥Xªº¿½¥¿·£¡AÀ³ÁܨӴü¾á¥ô·s¬P¤jÁÉ­«¼yÁɰϪºµû©e¡C­ì©w¤W¤Èªº´CÅ騣­±·|¦]¯è¯Z»~ÂI¦Ó©µ¿ð¨ì¤U¤ÈÁ|¦æ¡A¦n¦b¦bªÅ¤¤­ËÄˤF´X¦¸ªº¿½¥¿·£¿³­P°ª©ù¡A¤@¤£¤p¤ß´Nµ¹¤j®aÃz¤F¥u¦³¥L³oºØ¨S²Vªoªº"·s¤H"¤~ªÖ»¡ªº¯u®Æ¡C

KTVùؽmÁy¥Ö

¾¨ºÞ¬Q¤é±ß¤W¤~·íµû©e¡A¦ý¤U¤È¿½¥¿·£´N´£«eÀ˾\¤F20¦ì¨MÁÉ¿ï¤â¡A¥L¤@­Ó«l¦aªí´­¦p¤µªº·s¤H°Û¥\³£·Ç³Æ±o¥R¤À¡A¤ß²z¯À½è¤]«Ü¦n¡A¤£¹³¦Û¤v·í¦~¨º?Áx¤pºò±i¡C¥L³zÅS¡A¦Û¤v"¤p®É«J"¦b­»´ä¬Ý§d©_¶©¡BÃÓµúÅ諸ºt°Û·|®É¡Aı±o·í©ú¬P¯u­·¥ú¡A¯à¨ü¨ì¨º?¦h²´·úªºª`¥Ø¡A·í®É´N°µ°_¤F©ú¬P¹Ú¡C¦ý¨º®É­Ô¥LÁy¥Ö¯S§OÁ¡¡A®Ú¥»¤£´±¦b?¤H­±«eÅSÁy¡C³Ì²×¬OKTVÀ°¦£¡A¦]?³£¬O¸òªB¤Í­Ì¥h¡A¤]¤£¾á¤ß³Q¼J¯º¡A½mµÛ½mµÛÁx¶q´N¤j¤F¡A¤~¦³¤F¤µ¤Ñªº¿½¥¿·£¡C

©çÀ¸¶ºµæ»aÃǪ¦

¿½¥¿·£¥Dºtªº¹qµø¼@¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n«Ü§Ö±N»P¤º¦aÆ[?¨£­±¡A°OªÌ°Ý¼@¤¤½Ñ¦h"¬Ý¤W¥h«Ü¬ü"ªºµæªÔ¬O§_Åý¥L¦h¤F¤@¨Ç¬ü­¹ªº¤ß±o¡C¿½¥¿·£»°ºòÁn©ú¡G¨º¨ÇªF¦è³£¬O¬Ý±o¦Y¤£±oªº¡AÀH®É³£ª¦º¡»aÃÇ¡A¾Éºt³Û¹ê©ç¤§«e§U¤â­n®³ªF¦è¤£°±¦a»°¡C¥L³zÅS¡A¼@²Õ¨º¨Ç¹D¨ãµæªÔ³£¬O«Ü¦h¤Ñ¤£´«ªº¡A¯S§O¬O¦×ÃþÅܽè«Ü§Ö¡A¦³¤@¶ô¥¨«¬¤û¦×¤T¤Ñ¤£´«³£Åܦ¨¤F¶Â¦â¡AÁÙ¦³¨Ç¦×ùس£ªø¥X¥Õ¦âªº³IÂΤF¡C¦Ó¤j®a±N¬Ý¨ìªº¤@½LÀn¤l¦×¡A«h§óÅý¿½¥¿·£­Ë¨¬¤F­G¤f¡G"§Ú±q¨Ó³£¨S»D¹L¨º?¯äªºÀn¤l¦×¡A¼Q¤F«Ü¦hªÅ®ð²M·s¾¯³£»\¤£¦í¨º¨ý¹D¡A§ÚÁÙ­n¸Ë¥X«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡C"

¸¨¦a­«¼y ¾jµÛ¨{¤l­¸¤F¨â¦¸

¹ï©ó´X¥G©ì¤F¤@¤Ñªº´CÅ騣­±·|¡A¿½¥¿·£«Ü¸ÛÀµ¦aªí¥Üºp·N¡C­ì¨Ó¥L¥»À³¦b«e¤é±ß¤W8ÂI´N¨ì¹F­«¼yªº¡A¦ý¦]?¤Ñ®ð­ì¦]¡A­¸¾÷µLªk­°¸¨¡A¥u¦nºò«æ­¢­°¨ì¶Q¶§¾÷³õ¡C¾÷³õ¤è­±Á{®É¦w±Æªº¦í±J«D±`ÁV¿|¡A­n¤£¬O¥L¦b¤º¦a©çÀ¸¸g¨ü¤FÁë·Ò¡A¦ô­p³s¤JºÎ³£¦¨°ÝÃD¡C¦ý¥L­ì¥»¥´ºâ¯dµÛ¨{¤l¨ì­«¼y¦Y¤õÁç¡A©Ò¥H¦b­¸¾÷¤W³£¨S¥[À\¡Aµ²ªG¸¨¦a¶Q¶§¤°?¤]¨S¦Y¦¨¡A¤Ï¦Ó¬Q¤é¤j¦­6ÂI¤S¦A¦¸µn¾÷°_­¸¡Aºâ°_¨Ó­¸¤F¨â¦¸¤~¸¨¦a­«¼y¡A§óÅý¥Lı±o­«¼y¤§¦æ«D±`¬Ã¶Q¡C

²{³õ§U°} ·m¨«"¦Ê¨Æ"·s¤H­·ÀY

¬Q±ß¡A"2004¦Ê¨Æ·s¬P¤jÁÉ"­«¼yÁɰϨMÁɦb¨F°ÏÅé¨|À]Á|¦æ¡A¾á·íµû©eªº¿½¥¿·£¤@®É³Ù»«¹Ü¥D¡A­·ÀY¬Æ«l¡A·m¨«·í±ßÀò¼ú·s¤Hªº­·ªö¡C

¬Q±ßªº¨MÁɦb¤@¦±«lºq¼ö»R¤¤©Ô¶}§Ç¹õ¡A·í¥D«ù¤H§â¹Å»«¿½¥¿·£½Ð¨ì»O¤W®É¡A¾ã­ÓÅé¨|À]¹y®ÉªmÄ˰_¨Ó¡Aºq°g­Ì´§»RµÛ¤â¤¤ªºº·¥ú´Î¡A¤jÁn¥s³ÛµÛ"¿½¥¿·£¡A§Ú·R§A"¡AÅý¿½¥¿·£µÛ¹ê·P¨ü¤F¤@§â­«¼yºq°gªº¼ö±¡¡CÀH«á¡A20¦W¨MÁÉ¿ï¤â¯É¯É®³¥X¦Û¤vªº±þ¤â?¡A¥H¤@¦±¦±¿E±¡¤õ»¶ªººq¦±¡A©ºªA¤F²{³õªºµû©e©MÆ[?¡C¨ä¶¡¡A¿½¥¿·£»PÆ[?¤@°_°µ°_¤F"½¼Æ¦ìµPÃѲy¬P"ªº¹CÀ¸¡A³õ¤º®ðª^Åܱo¬¡ÅD¦Ó»´ÃP¡A¤]§â¤jÁɱÀ¦V¤F°ª¼é¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¿½¥¿·£¤£¾Ç©P¬P¹£ ¡@

¬Q¤é¡AÀ³Áܨӭ«¼y¾á¥ô¦Ê¨Æ·s¬P¤jÁɵû©eªº¿½¥¿·£³Q¤jÃú§éÄ˱o°÷¶æ¦Z²×¤_¸¨¦a¡A¤£¹L³o­Ë¨S¦³¼vÅT¥Lªº±¡ºü¡A¥X²{¦b·s»Dµo¥¬·|²{³õ®É¨ÌµM¤@Áy»´ªQ¥[´r§Ö¡A¥Î¥L¨º¦³¨ÇñD¸}ªº´¶³q¸Ü¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¦Û¤v¥X¹D¤§«eÁy¥ÖÁ¡¡C

¥Ü­S·í±Ð½m

¥»¨Ó´N¬O±q¦Ê¨Æ·s¬P¤jÁɨ«¥X¨Óªº¿½¥¿·£©Z¨¥¦Û¤v¨Ó¨ì¤jÁɲ{³õı±o«Ü¿Ë¤Á¡A¹ï¤_­«¼y¦a°Ïºë¤ß¬D¿ï¥X¨Óªº20¦ì¨MÁÉ¿ï¤â¡A¥LÁ`¬O¹³¤@­Ó¤j­ô­ô¦üªº¦Ê¯ë¨þÅ@¡C¬Ý§¹¿ï¤â­Ì²³æªº¦Û§Ú¤¶²Ð¦Z¡A¥L¦³¨Ç¿³¾Ä¦a»¡¡A³o©M·í¦~¥L­Ì°Ñ¥[¤ñÁɪº±¡ªp¤ñ¡A¤j®aªº¤ô¥­­n°ª¥X³\¦h¡A¦Ó¥B¦³¦n¤L­Óªº­Ó©Êªí²{Åý¥L«ÜªY½à¡C¦ý§@¬°±q³o­Ó»R¥x¨«¥X¨Óªº«e½ú¡A¿½¥¿·£¦}¨S¦³¤@¨ý¦a°Û°ª½Õ¡A¥LÁÙ¬Oı±o¿ï¤â­Ì¦³¨Çºò±i¡A¤£Â_¦a´£¿ô¤j®a¦b¥x¤W¤@©w­n¦Û«H¡C»¡¨ì¿E°Ê³B¡A¥L³ºµM¤£ÅU¥D«ù¤Hªº´£¿ô¡A¤z¯Ü¨«¨ì¿ï¤â­Ì­±«e¡A«ÜÃtÏs¦aµ¹·s¬P·í°_¤F±Ð½m¡C

´¿¸gÁy¥ÖÁ¡

¥´¤J®T¼Ö°éªº¿½¥¿·£¤£¦ý¬z¬z¦³¨ý¦aÄ~Äò©ç¼s§i¡A¦Ó¥BÁÙ¦P®É¦bºq¾Â©M¼vµø»â°ì¤z±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C·í°OªÌ°Ý¥L¹ï¤_³o¼Ë³Ò²Öªº®T¼Ö°é¬O§_·P¨ì¯h¤_©b©R®É¡A¥Lªí²{¥Xªº¬OµL«èµL®¬ªººA«×¡C¥L»¡¡A³Ìªì·í¦Û¤v¦b­»´ä¬Ý§d©_¶©¡BÃÓµúÅïµ¥ºt°Û·|®É¡Aı±o·í©ú¬P¯u¦n¡A¥@¤WÀ³¸Ó¨S¦³¤°¤\¤u§@¥i¥H¥N´À¥¦¤F¡A¤_¬O¦Û¤v´N¦³¤F·í©ú¬Pªº¹Ú¡C¦ý¿½¥¿·£©Ó»{¡A·í®É¦Û¤v´N¬OÁ¡Áy¥Ö¡A¤£­n»¡¤W¥xºt¥X¤F¡A§Y¨Ï·í²³­ó°Û¨â¥y¤]¨S¨º­ÓÁx¶q¡C¡§³Ì²×¬OKTVÀ°¤F§Úªº¦£¡A¦Û¤v¸g±`¸ú¦b¥]©Ð½m²ß¡A§âÁy¥Ö½m«p¤F¡C¡¨

¤£¾Ç©P¬P¹£

¥Dºt¹qµø¼@¡m¤¤µØ¤p·í®a¡n³Q¥~¬É¬Ý¦¨¬O¿½¥¿·£¶i§ð¤º¦a¥«³õªºµ´±KªZ¾¹¡A¦Ó¬Q¤é¥L¦V°OªÌÁ¿±o³Ì¦h¤]¬O¸Ó¼@¤F¡C¥Ñ¤_§õ¤O«ùÅý¥L¦b¼@¤¤®i²{¤F«Ü¦hµLÍùÀY¡A¦]¦¹´N¦³¤H»{¬°¬O§õ¤O«ù¦b§ä©P¬P¹£ªº±µ¯Z¤H¡A¦V¡m­¹¯«¡n¬D¾Ô¡Cµo¥¬·|µ²§ô¦Z¡A°OªÌ°l¤W¥¿±ýÖö}ªº¿½¥¿·£¡A°Ý¥L¬O§_­n¼Ò¥é©P¬P¹£ªºªíºt¡A¨S¦³­ã³Æªº¥L¶¶¤fµª¨ì¡A¡§·íµM­n¼Ò¥é¡C¡¨¥i¯à¬Oı±o¦p¦¹¦^µª¤£·í¡A¥L¤S¥ß§Y§ï¤f¡A¡§§ÚªÖ©w¤£·|¥h¾Ç©P¬P¹£ªºµLÍùÀYªíºt¡A¦Ó¬O¿Ä¶i¤F«Ü¦h§õ¾Éªº­·®æ¡A¥þ¤è¦ì®i¥Ü§ÚªºµLÍùÀY¤Ñ½á¡C¡¨

ªáµ¶

¡¶ªÅ¤¤·Q¤õÁç¡¶

¸ô³~ªº§¢©V¦ü¥G¦}¥¼Åý¿½¥¿·£¦³¥bÂI­Â®e¡A­±¹ï°OªÌªºÃèÀY¡Aªí²{ªº¬Û·í°t¦XÉOÁ¾µê¡A¦}±o·N¦a¬¯Ä£¦Û¤v¤£¥­¤Zªº¤s«°¤§¦æ¡C¥»¨Ó¬Q¤Ñ´N¥i©è¹F­«¼yªº¡A«o¦]¬°¤ÑÉaªº½t¬G¡A­¸Éó³Q­¢­°¨ì¶Q¦{¡C¿½¥¿·£»¡¡A¡§ÄȸzñFñFªº§Ú¦b­¸Éó¤WÁÙ¤Û·QµÛ­«¼yªº³Â»¶¤õÁç©O¡I¡¨»¡¹D¦¹¡A¿½¥¿·£¤@Áy¥¢¸¨ªº¼Ë¤l¡A«o¥O¦b³õªººq°g­Ì¤ßµh¤£¤w¡C¥i¯à¬O¬°¤F³Õ¨ú¦P±¡¡A¥L¦^µª¶Q¦{ªº¦í±J±¡ªp®É¡A¥u¡§¨þ¡A¨þ¡A¨þ¡¨¤LÁn§¥¯º¡A¡§³o­Ó¡A³o­Ó¡A§Ú¤£¦n»¡§r¡C¡¨©úÅã¬O¦³¨Ç¤£º¡·N¡C¨ä¹ê¤£¶¶¦}¨S¦³µ²§ô¡A¡§¤µ¤Ñ¦­¤W6ÂI°_§É¡A¤S¶}©l°_­¸¡A¤£¥©ªº¬O­«¼y­¸Éó³õÃö³¬¤F¡A©Ò¥H¤@ª½µ¥¨ì¤µ¤Ñ1ÂI¦h¤~¨ì¹F­«¼y¡A¦ýº@§Ú¤µ±ß¯à¦Y¨ì¤õÁç¡C¡¨

¡¶²{³õ¨ÓÂI±N¡¶

¿½¥¿·£¦³®É¤@¨â¥y¤£°÷¼Ð­ãªº°ê»yµo­µ³r±o¤j®a«¢«¢¤j¯º¡A¤ñ¦p¡§·íµM»¡¦¨·í¦~¡A·s¬P»¡¦¨·sÂA¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡AÉO¥Í­Ñ¨Óªº·d¯º¤Ñ¤À·P¬VµÛ²{³õªºÉaª^¡C¬°¤F¨Ó¤@¦¸¤¬°Ê¡A°OªÌ¤]¤£Êä¦n·N¦a­n¨D¿½¥¿·£¬D¤@¦ì¦Û¤v²Ä¤@¦L¶H¦nªº·s¬P¥X¨Ó´y­z¥Lªº§Î¶H¡A¦¹®É¥u¨£¥LÀH¤â¤@«ü¡AÂI¤¤¬O11¸¹¤k¿ï¤âªò½¬¡A¦j¦o»¡¸Ü«Ü«ÕÀq¡A¦çªA«Ü·m²´¡A¥i¤p¿ï¤â¤]¨Ó¤F­Ó´c§@¼@¡A¥Î¤F¤@­Ó¡§¬¡¼â¥i·R¡¨ªº§Î®eµü¨Ó§Î®e¿½¤j­ô¡A¤Þ°_²{³õ¤@°}¤j¯º¡C¥»³ø°OªÌ§õ¥­

¿½¥¿·£¨üÄÌÊð

¤ñÁɶi¦æ¤¤¡AÁ`¦³ºq°g¶X¸g¬ö¤H¤£ª`·N«K¶]¨ì¿½¥¿·£®ÇÃä­n¨D¦X¼v¡A³oÅý¿½¥¿·£¤£±o¤£°±¤U¤â¤¤ªº¤u§@·L¯º¦aÉO¥L­Ì¦X¼v¯d©À¡C·í¿½¥¿·£¦A¦¸§ë¤J¤u§@¤¤®É¡A¤S¦³ºq°g¤j³Û¹D¡G¡§¿½¥¿·£¡A§Ú·R§A¡C¡¨³o¦¸¡A¿½¥¿·£®IµÛÀY¦£µÛµ¹¿ï¤â¥´¤À¡A¦}¥¼²z·|¡C³o¼Ëªº³ÛÁn¦b²{³õ¹ê¦b¬O¤Ó¦h¡A¿½«Ó­ô«ë¤£±oªø¥X¤TÀY¤»Áu¨Ó¡A¦U¤£¯Ô»~¡C¿E°Êªººq°g¨£ª¬¤´¤£½}¥ð¡A¤£ÅUĵ¹îªºªýÄd¶]¤W«e¥h¡A§Æ±æ±o¨ì¿½¥¿·£ªºÃ±¦W¡C³o¦¸¿½¥¿·£¤S¤£±o¤£©ñ¤U¤u§@¬°ºq°gñ¦W¡A¦­´NÄøÄø±ý°Êªººq°g³ºµMªö¨ú¤F¦æ°ÊÀI¨Ç³y¦¨³õ­±ªº¥¢±±¡A¦b¤u§@¤H­û©M¨â­Ó§U¤âªº±jµw¤â¬q¤U¡A¿½¥¿·£¤~Ä~Äò¦Û¤vªº¥´¤À¾³d¡C
¡@

­»´ä¡§¤p¤Ñ¤ý¡¨¿½¥¿·£¨Ó´ü·íµû©e

¤º¦a·s»D


¬Q¤é¡A­»´ä¤p¤Ñ¤ý¿½¥¿·£ÁÓÂà¨Ó¨ì­«¼y¡A¬°¡§¦Ê¨Æ·s¬P¤jÁÉ­«¼yÁɰϨMÁÉ¡¨¾á¥ôµû©e¡C³o¦ì³z¹L°Ñ¥[2001¦~²Ä¤@©¡¦Ê¨Æ·s¬P¤jÁɦӥX¹Dªº­»´äÃÀ¤H¡A¹ï«á½ú­Ì¤]«D±`Ãö¤ß¡C¦b¤U¤ÈÁ|¿ìªº´CÅ騣­±·|¤W¡A¿½¥¿·£¹ï­«¼y·s¤H­ÌÆg¤£µ´¤f¡C

«ö­p¹º¡A¿½¥¿·£À³¸Ó¬O«e±ß´N©è¹F­«¼y¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð­ì¦]¡A¥u±o¤¤³~¦b¶Q¶§­¢­°¡AÁÓÂà¨ì¹F­«¼y®É¤w¬O¬Q¤Ñ¤¤¤È1ÂI¦h¡A­ì©w·í¤é¤W¤È10ÂI¥b¥l¶}ªº·s»Dµo§G·|±À¿ð¨ì¤U¤È3ÂI¥b¤~¶}©l¡C¤£¹L¡A¿½¥¿·£ªº¨ì¨Ó¥ß°¨±½±¼¤F´CÅé©MFANS­Ì¤ß¤¤¦]¬°¤[µ¥¦Ó³y¦¨ªºÆ{´e¡A²³¦h°{¥ú¿O¥ß¨è¹ïµÛ³o¦ì°ª¤j¡B¶§¥úªº¨k¥Í²r°{¡C¯dµÛ®É©|ªºªø¾v¡Aªø±o¦³¨Ç¹³¾G¥ì°·¦³¨Ç¬Û¦üªº¿½¥¿·£²@¤£Á׿лP«e½ú¶i¦æ¤ñ¸û¡AÁٺ٧Ʊæ©M¾G¥ì°·¤@°_¦X§@§êºt¥S§Ì¡C

¬Q¤Ñªºµo§G·|¤W¡A¦Ê¨Æ¤½¥q¯S¦a¦w±Æ¤F§Y±N¦b¬Q±ß°Ñ¥[¤ñÁɪº20¦ì¿ï¤â´£«e»P´CÅé©M¿½¥¿·£¨£­±¡C¿ï¤â­Ì°£¤F¦X°Û¤@¦±¡A¦b»O¤Wªí²{»RÁЯà¤O©M¦Û§Úªí²{¯à¤O¥~¡AÁÙ³v¤@¶i¦æ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¿½¥¿·£¦bÂIµû®É»¡¹D¡G¡§§Ú¨C¦~³£°Ñ¥[¤F·s¬P¤jÁÉ¡A¨C¦~ªº¿ï¤â³£¦³«Ü¤j¶i¨B¡C§Ú¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¿ï¤â§¹¥þ¬O©ñÃPªº¡A¤ß²z¤Wªº·Ç³Æ«Ü¥R¤À¡A§Ú¬Û«H±ß¤Wªº¤ñÁɫܦ³¬ÝÀY¡C¡¨

°£¤Fµ¹·s¤H«H¤ß¥~¡A¿½¥¿·£¤]¥H¹L¨Ó¤Hªº¨­¥÷±Ð¾É°ÑÁÉ¿ï¤â¡A¬Æ¦Üµ¹¥L­Ì°µ°_¤F¥Ü½d¡C¥L¯¸°_¨­¨Ó¡AÃ䨫ÃäÁ¿¸Ñ¡G¡§³o­Ó°OªÌ·|¹ï·s¤H¨ÓÁ¿¬O«ÜÃø±oªº¡A©Ò¥H¨«¥X¨Ó®É¤d¸U¤£­n«Ü®`²Û¦a§CµÛÀY¡AÀ³¸Ó­n«Ü¦³¦Û«H¡A¤H­n¯¸ª½¡A±aµÛ¯º®e¨«¨ì¸Üµ©«e¡K¡K¡¨µo§G·|§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¡A¿½¥¿·£¹ï·s¤Hµ¹¤©¤F§i»|¡G¡§¤d¸U§O¨è·N¼±­À¡A¦]¬°³o¼Ëªº·s¤H±N¨Ó§Y¨Ï·í¤Fºq¤â¡A¥L¤]¥u¯à¥h¼±­À§O¤H¡A§Ú­Ì²{¦b»Ý­nªº¬O·sªº¤O¶q¡C¡¨

¤@¤f´¶³q¸Üµo­µ¥b§¨¥Í

¤º¦a·s»D


»P¨ì¤F¤º¦a¥´¦º¤£¶}¤fªº¥j¤Ñ¼Ö¦³¤@¤ñ¡A¿½¥¿·£ªº´¶³q¸Üµo­µ¤]§xÃø±o¦p¦P¦¶­x­nÅý±i¾Ç¤Í²z¸Ñ¡§¼wÃÀÂùÄÉ¡¨¡A¦n¦b¿½¦P¾Ç¹ï¦¹«i®ð¥i¹Å¡AºÉºÞ±µ³s¤Þ°_¼Q¶º¯º³õ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£Â_¦a¬°¤j®a°^ÄmµÛ¯º®Æ¡C

 1
¡B·í¥D«ù¤H°Ý¨ì¬O§_²Ä¤@¦¸¨Ó­«¼y¡A¿½¥¿·£¦^µª»¡¡A¤£¬O°Õ¡A¥H«e´¿¸g¬°«Å¶Ç¡§®S¿è¡¨¡]±M¿è¡^¨Ó¹L°Ú¡C

 2
¡B¿½¥¿·£¹ï©ó¥»©¡¦Ê¨Æ·s¬Pµû»ù¬Û·í°ª¡A­º¥ý´NªÖ©w»¡¡G¥L­Ì¤ñ§Ú·í¦~§ó¡§°O©Ê¡¨¡A°OªÌ­Ì¥b¤Ñ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡§°O©Ê¡¨¬O«ü¡§¦Û«H¡¨¡C

 3
¡B°OªÌ­Ì°Ý­¸¾÷¿ð¿ð¤£¯à­°¸¨ªº·P¨ü®É¡A¿½¥¿·£²M¤F²M¶Ú¤l»¡¡G§Ú¨Ó¡§¤¶¯º¡¨¡]¤¶²Ð¡^¤@¤U¡C

 4
¡B°Ý¿½¥¿·£¬°¤°麽¿ð¿ð¨S¥X¨Ó»P¤j®a¨£­±¡A¥L¦Ñ¹ê¥æ¥N»¡¡G§Ú­n¡§¬~¨m¡¨¡]¬~¾þ¡^°Õ¡C

 5
¡B«Ü¦h¤H³£»¡¿½¥¿·£©M¾G¥ì°·ªø±o«Ü¹³¡A¿½¥¿·£»¡¡G§Ú¤]¬O¡§¤é¦æ¡¨¡]¤J¦æ¡^¥H«á¤~µo²{¡A§Ú­Ì¬O¡§ÅÊ«¬¡¨¡]Áy«¬¡^«Ü¹³¡C

 6
¡B¦³¤H°Ý·s¤H¥XÀY¬Oª½±µ¶i¤J¥«³õÁÙ¬O°Ñ¥[¤jÁÉ®³¼ú³o±ø¸ô¦n¡A¿½¥¿·£»¡¡A¡§·í¦~¡¨§Úı±o°Ñ¥[¤jÁɦn¡K¡K°OªÌ­Ì»°ºò°l°Ý¡A¨º麽²{¦bı±o©O¡H¤ÏÀ³¹L¨Ó¤~©ú¥Õ¥L»¡¡§·í¦~¡¨´N¬O¡§·íµM¡¨¡C

 7
¡B¿½¥¿·£¹ï©ó¦Û¤v²{¦b¯S·N¯dªº¤@ÀYªøµo¡A¸ÑÄÀ¬O¡G§Ú°¨¤W­n©ç¤@­Ó¡§³Ç³í¤ô¡¨¡]³í¤ô¡^¼s§i¡A­n¨D­nªøµo¡C

 8
¡B°Ý¿½¥¿·£°µÃÀ¤H¹ê¤O­«­nÁÙ¬O¥]¸Ë­«­n¡A¥L·Q¤F·Q»¡¡G§Úı±o­n¨«¬õ¤@¥b¾a§V¤O¤@¥b¾a¡§«è®ð¡¨¡]¹B®ð¡^¡C

back